статья № 3
перейти к статье
|
Имя автора :
?
|
E-mail :
|
Дата публикации
19.08.22
|
«Осим Хаим»
Еврейская мудрость
«Мне было чуть за сорок, когда я узнал, что обычный вопрос: «Что ты сейчас делаешь?» можно ответить: «Осим Хаим» = «Наслаждайся жизнью». Я впервые услышал это здесь, в Израиле. Дословный перевод: «Мы делаем жизнь».
Городское кафе. Полдень. За соседним столиком сидит пожилая пара. Он и она. Не муж и жена, нет. Старые друзья или знакомые. Они болтают, немного флиртуют, пьют кофе. Внезапно раздается телефонный звонок. Кто-то на другом конце провода спрашивает: «Что ты делаешь?» И он сказал: «Осим Хаим». Наслаждаясь жизнью !
|
